<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xml><records><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Liping You</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Kaiying Liu</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Building Chinese FrameNet database</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Natural Language Processing and Knowledge Engineering, 2005. IEEE NLP-KE '05. Proceedings of 2005 IEEE International Conference on</style></secondary-title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">Chinese lexicon</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">computational linguistics</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">database management systems</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">English language based frame</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">frame semantics principle</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">lexicalization pattern</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">natural languages Chinese FrameNet database</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">syntactic realization</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2005</style></year><pub-dates><date><style  face="normal" font="default" size="100%">Oct.-1 Nov.</style></date></pub-dates></dates><pages><style face="normal" font="default" size="100%">301-306</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>47</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Liping You</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Tao Liu</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Kaiying Liu</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Chinese FrameNet and OWL Representation</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Sixth International Conference on Advanced Language Processing and Web Information Technology (ALPIT 2007)</style></secondary-title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">Chinese FrameNet OWL Chinese lexical resource</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2007</style></year></dates><pages><style face="normal" font="default" size="100%">140-145</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">The Chinese FrameNet Project is creating an lexical resource for Chinese, based on the principles of Frame Semantics and supported by corpus evidence. Our description of each lexical item identifies the frames which underlie a given meaning and the ways in which the Frame Elements are realized in structures headed by the word, through manual annotation of example sentences and automatic summarization of the resulting annotations. It will be available in XML, and can be displayed and queried via the web and other interfaces. We are trying to translate the CFN data into the OWL Web Ontology Language, a revision of the DAML+OIL web ontology language, which can represent our ontologies and to make CFN information machine readable and understandable. This paper reports on our representation of this data in OWL.</style></abstract></record></records></xml>